La création

LES CONCEPTEURS

Initiateur du projet et président de Francoscénie de 2003 à 2006 
ALAIN DAGENAIS

Coauteur et directeur artistique 
FÉLIX SAINT-DENIS

Coauteure, parolière et directrice théâtrale en studio 
LISE PAIEMENT

Compositeur et directeur musical 
BRIAN ST-PIERRE

Metteure en scène 
CAROLE MYRE

Conseiller en histoire 
YVES SAINT-DENIS, M.A., D. Ph.

Prêts de services : 
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO)
Conseil des écoles catholiques de langue française du Centre-Est (CECLFCE)
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO)

CONTENU HISTORIQUE 

Conseiller en histoire 
Yves Saint-Denis, M.A., D. Ph.

Recherches pour le cachet historique 
Félix Saint-Denis

Critique des éléments historiques du scénario 
René Dionne
Gaétan Gervais
Jacqueline Pelletier
Jean-Yves Pelletier
Christian Quesnel
Paul-François Sylvestre

PREMIÈRE ÉQUIPE DE REMUE-MÉNINGES
POUR LA DIRECTION ARTISTIQUE 

Direction du comité 
Rhéal Savage

Martin Chénier
Evelynne Dagenais
Bernard Fillion
Patrick Lafontaine
Lise Paiement
Patrice Racine
Félix Saint-Denis
Brian St-Pierre
Suzanne Séguin